• Estudiantes que regresan - Actualización anual

  • ¡Bienvenido de nuevo al año escolar 2021-22!

    Para asegurar un buen comienzo del año escolar, necesitamos que todos los padres y tutores completen el proceso de actualización anual del estudiante lo antes posible. Este importante proceso en línea permitirá a nuestras escuelas finalizar los horarios de los estudiantes y planificar adecuadamente para el próximo año escolar.

    Al igual que el año pasado, requeriremos que los padres/tutores inicien sesión en el sitio web de Spring ISD www.springisd.org y luego hagan clic en el icono del portal MySpringISD. Desde el portal, podrá iniciar sesión en el Centro de acceso desde el hogar para acceder a la actualización anual.

    A continuación, describimos los pasos específicos y también vinculamos una Guía para padres que proporciona instrucciones detalladas con imágenes. Si necesita apoyo adicional, comuníquese con su escuela.

    No se demore en completar esta actualización anual para que podamos mantenerlo informado de todas las noticias de la escuela y del distrito, como programas extracurriculares, comidas gratuitas/reducidas, transporte en autobús, horarios y todos los servicios en los que usted y sus estudiantes confían.

    Entonces, esto es lo que el padre/tutor principal deberá hacer para iniciar sesión y completar la Actualización anual para cada niño en el distrito:

    INICIAR SESIÓN

    1. Vaya a www.springisd.org, luego haga clic en el icono de MySpringISD e ingrese al portal e inicie sesión con su nombre de usuario y contraseña
      1. Este es el mismo nombre de usuario y contraseña que usa para ver las calificaciones y la asistencia de los estudiantes
      2. Si tiene problemas para iniciar sesión en el Portal y/o no puede recordar su nombre de usuario y/o contraseña, comuníquese con su escuela o revise la guía para padres.
      3. Use el mismo nombre de usuario y contraseña que acaba de usar para el portal para iniciar sesión en el Centro de acceso desde el hogar (HAC) para continuar con el proceso de solicitud. 

    ACTUALIZACIONES ANUALES COMPLETAS EN EL CENTRO DE ACCESO DESDE EL HOGAR

    1. Asegúrese de tener seleccionado el ícono de Registro y luego seleccione la pestaña Actualizar inscripción
    2. En Formularios disponibles, seleccione "Comenzar" para completar el Formulario de registro de estudiantes que regresan de 2022
    3. Ingrese la fecha de nacimiento del estudiante para comenzar el formulario

    Para los padres de más de un estudiante, deberá completar el registro de un estudiante PRIMERO y enviarlo.

    Una vez que haya enviado con éxito un Registro de estudiante que regresa, regrese al Centro de acceso desde el hogar (HAC) y haga clic en el nombre del estudiante actual en la parte superior derecha. Seleccione el siguiente estudiante de la lista y luego haga clic en Enviar.

    Si tiene preguntas, comuníquese con su escuela o con nuestro número de apoyo del distrito al 281-891-6337.

    Tenga en cuenta que se requiere que los padres y tutores completen la inscripción de sus estudiantes antes del inicio de clases el 11 de agosto.

Estudiantes que regresan
¿Necesitas ayuda?
Si tiene preguntas, por favor comuníquese con su escuela. Para obtener una lista de los campus y sus números de teléfono, use nuestro Directorio de escuelas:

Directorio de escuelas